中文名

英文名

拉丁名

原植（动）物来源

阿胶

Donkey-Hide Gelatin

 Corii Asini

马科动物驴Equus asinus Linnaeus的皮去毛后熬制而成的胶。

阿魏

Chinese Asafetida

Resina Ferulae

伞形科植物新疆阿魏Ferula sinkiangensis K. M. Shen 或阜康阿魏Ferula fukanensis K. M. Shen的树脂。

矮地茶

Japanese Ardisia Herb

Herba ardisiae Japonicae

来源为紫金牛科植物紫金牛Ardisia japonica (Hornst.) B1.的全株。

艾叶

Argy Wormwood Leaf

Folium Artemisiae Argyi

菊科植物艾Artemisia argyi Levl. et Vant. 的干燥叶。

安息香

Benzoin

Benzoinum

安息香科植物白花树Styrax tonkinensis (Pierre) Craib ex Hart. 的干燥树脂。

八角茴香

Star Anise Fruit

Fructus Anisi Stellati

木兰科植物八角茴香 Illicium verum Hook. f. 的干燥成熟果实。

八月扎

Akebia Fruit

Fructus Akebiae

来源为木通科植物木通Akebia Quinata (Thunb.)Decne.的果实。预知子

巴豆

Croton Fruit

Fructus Crotonis

大戟科植物巴豆Croton tiglium L. 的干燥成熟果实。

巴豆霜

Defatted Croton Seed Powder

Semen Crotonis Pulveratum

Croton tiglium L.为巴豆的炮制加工品

巴戟天

Medicinal Indianmulberry Root

Radix Morindae Officinalis

茜草科植物巴戟天Morinda officinalis How 的干燥根。

白扁豆

White Hyacinth Bean

Semen Dolichoris Album

豆科植物扁豆Dolichos lablab L. 的干燥成熟种子。

白豆蔻

white cardamon fruit

Fructus Amomi Rotundus

姜科植物白豆蔻Amomum kravanh Pierre ex Gagnep. 和爪哇白豆蔻Amomum compactum Soland. exMaton的果实。

白矾

Alum

Alumen

硫酸盐类矿物明矾石经加工提炼而成。主要含含水硫酸铝钾[KAl(SO4)212H2O]。

白附子

Typhonium Rhizome

Rhizoma Typhonii Gigantei

天南星科植物独角莲Typhonium giganteum Engle. 的干燥块茎。

白果

Ginkgo Seed

Semen Ginkgo

又称“银杏”。银杏科植物银杏Ginkgo biloba L. 的干燥成熟种子。

白花蛇舌草

Spreading Hedyotis Herb

Herba Hedyotidis Diffusae

茜草科植物白花蛇舌草Hedyotis diffusa Willd.[Oldenlandia diffusa (Will.) Roxb.]的全草。

白芨

common bletilla

Rhizoma Bletillae Striatae

兰科植物白及Bletilla striata (Thund.) Reichb. f. 的干燥块茎。

白芥子

White Mustard Seed

Semen Sinapis Albae

来源为十字花科植物白芥Sinapis alba L. 的种子。

白蔹

Japanese Ampelopsis Root

Radix Ampelopsis

葡萄科植物白蔹Ampelopsis japonica (Thunb.) Makino 的干燥块根。

白毛藤

climbing nightshade

Herba Solani

又称“白英”。茄科植物白英Solanum lyratum Thumb.[S. dulcamara L. var. lyratum (Thunb.) Sieb. et Zucc.]的全草。

白茅根

lalang grass rhizome

Rhizoma Imperatae

Imperata cylindrica Beauv. var. major (Nees) C. E. Hubb.

白茅根

Rhizoma Imperatae(拉)；lalang grass rhizome

禾本科植物白茅Imperata cylindrica Beauv. var. major (Nees) C. E. Hubb. 的干燥根茎。

白前

Willowleaf Swallowwort Rhizome

Rhizoma Cynanchi Staumtonii

萝藦科植物柳叶白前Cynanchum stauntonii (Decne.) Schltr.ex Level. 或芫花叶白前Cynanchum glaucescens (Decen.) Hand. –Mazz. 的干燥根茎及根。

白芍

White Peony Root

Raidix Paeoniae Alba

毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall. 的干燥根。

白芍（炒）

White Peony Root( stir-fried)

Raidix Paeoniae Alba

Paeonia lactiflora Pall.白芍加工品。

白术

largehead atractylodes
rhizome

Rhizoma Atractylodis Macrocephalae

菊科植物白术Atractylodes macrocephala Koidz. 的干燥根茎。

白头翁

chinese Pulsatilla Root

Radix Pulsatillae

毛茛科植物白头翁Pulsatilla chinensis (Bge.) Regel 的干燥根。

白薇

Blackend Srallowwort Root

Radix Cynanchi Atrati

萝藦科植物白薇Cynanchum atratum Bge. 或蔓生白薇Cynanchum versicolor Bge. 的干燥根及根茎。

白藓皮

Densefruit Pittany Root-bark

Cortex Dictamni

芸香科植物白鲜Dictamnus dasycarpus Turcz. 的干燥根皮。

白芷

Dahurian Angelica Root

Radix Angelicae Dahuricae

伞形科植物白芷Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. f. 或杭白芷Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. f. var. formosanan (Boiss.) Shan et Yuan 的干燥根。

百部

Stemona Root

Radix Stemonae

百部科植物直立百部Stemona sessilifolia (Miq.) Miq.、蔓生百部Stemona japonica (Bl.) Miq. 或对叶百部Stemona tuberosa Lour. 的干燥块根。

百部(炙)

(Prepared) Stemona Root

Radix Stemonae

百部的加工品。

百合

Lily Bulb

Bulbus Lilli

百合科植物卷丹Lilium lancifolium Thunb.、百合Lilium brownii F. E. Brown var. viridulum Baker 或细叶百合Lilium pumilum DC.的干燥肉质鳞叶。

柏子仁

Chinese Arborvitae Kernel

Semen Platycladi

柏科植物侧柏Platycladus orientalis (L.) Franco 的干燥成熟种仁。

败酱草

atrina glass

Herba Patriniae

败酱科植物白花败酱Patrinia villosa Juss.、黄花败酱Patrinia scabiosaefolia Fisch.或其近缘植物的带根全草。

斑蝥

Blister Beetle

Mylabris

芫青科昆虫南方大斑蝥Mylabris phalarata Pallas 或黄黑小斑蝥Mylabris cichorii Linnaeus 的干燥体。

板蓝根

Isatis Root

Radix Isatidis

十字花科植物菘蓝Isatis indigotica Fort. 的干燥根。

半边莲

Chinese Lobelia Herb

Herba Lobeliae Chinensis

桔梗科植物半边莲Lobelia chinensis Lour. 的干燥全草。

半夏

Pinellia Tuber

Rhizoma Pinelliae

天南星科植物半夏Pinellia ternata (Thunb.) Breit. 的干燥块茎。

半枝莲

Barbated Skullcup Herb

Herba Scutellariae Darbatae

唇形科植物半枝莲Scutellaria barbata D. Don 的干燥全草。

北豆根

Asiatic Moonseed Rhizome

Rhizoma Menispermi

防己科植物蝙蝠葛Menispermum dauricum DC.的干燥根茎。

北沙参

coastal glehnia root

Radix Glehniae

伞形科植物珊瑚菜Glehnia littoralis Fr. Schmidt ex Miq. 的干燥根。

贝母

Bulbus

Bulbus Fritillaria

各种百合科Fritillaria属植物的干燥鳞茎的总称。

荜茇

long pepper

Fructus Piperis Longi

胡椒科植物荜茇Piper longum L. 的干燥近成熟或成熟果穗。

荜澄茄

Mountain Spicy Fruit

Fructrs Litseae

樟科植物山鸡椒Litsea cubeba (Lour.) Pers. 的干燥成熟果实。

萆薢

 Dioscoreae Hypoglaucae Root

Rhizome Dioscoreae Hypoglaucae

又称“粉萆薢”。薯蓣科植物粉背薯蓣Dioscorea hypoglauca Palibin 的干燥根茎。

蓖麻子

Castor Seed

Semen Ricini

大戟科植物蓖麻Ricinus communis L. 的干燥成熟种子。

扁蓄

Common Knotgrass Herb

Herba Polygoni Avicularis

蓼科植物萹蓄Polygonum aviculare L. 的干燥地上部分。

鳖甲（醋）

Turtle Shell

Carapax Trionycis

鳖科动物鳖Trionyx sinensis Wiegmann 的背甲。

槟榔

Areca Seed

Semen Arecae

棕榈科植物槟榔Areca catechu L. 的干燥成熟种子。

冰片

Borneol

Broneolum Syntheticum

无色透明或白色半透明的片状松脆结晶，为人工合成品，分子式为C10H18O。

薄荷

Peppermint

Herba Menthae

唇形科植物薄荷Mentha haplocalyx Briq. 的干燥地上部分。

补骨脂

Malaytea Scurfpea Fruit

Fructus Psoraleae

豆科植物补骨脂Psoralea corylifolia L. 的干燥成熟果实。

蚕砂

Silkworm Feculae

Feculae Bombycis

蚕蛾科动物家蚕蛾Bombyx mori L. 幼虫的干燥粪便。

苍耳子

Siberian Cocklebur Fruit

Fructus Xanthii

菊科植物苍耳Xanthium sibiricum Patr. 的干燥成熟带总苞的果实。

苍术(炒)

Stir-fried Atractylodes Rhizome

Rhizoma Atracylodis

菊科植物茅苍术Atractylodes lancea (Thunb.) DC. 或北苍术Atractylodes chinensis (DC.) Koidz. 的干燥根茎。

草豆蔻

Katsumada Galangal Seed

Semen Alpiniae Katsumadai

姜科植物草豆蔻Alpinia katsunadia Hayata 的干燥近成熟种子。

草果

Caoguo

Fructus Tsaoko

姜科植物草果Amomum tsao-ko Crevost et Lemaire 的干燥成熟果实。

草乌(制)

Kusnezoff Monkshood Root (Prepared)

Radix Aconiti Kusnezoffii Preparata

毛茛科植物北乌头Aconitum kusnezoffii Reichb. 的干燥块根。

草乌叶

Kusnezoff Monkshood Leaf

Folium Aconiti Kusnezoffii

毛茛科植物北乌头Aconitum kusnezoffii Reichb. 的干燥叶。

侧柏叶

Chinese Arborvitae Twig and Leaf

Cacumen Platycladi

柏科植物侧柏Platycladus orientalis (L. ) Franco 的干燥枝梢及叶。

柴胡

Chinese Thorowax Root

Radix Bupleuri

伞形科植物柴胡Bupleurum chinensis DC.或狭叶柴胡Bupleurum scorzonerifolium Willd. 的干燥根。

蝉蜕

Cicada Slough

Periostracum Cicadae

蝉科昆虫黑蚱Cryptotympana pustulata Fabricius 的若虫羽化时脱落的皮壳。

蟾酥

Toad Venom

Venenum Bufonis

蟾蜍科动物中华大蟾蜍Bufo bufo gargarizans Cantor 或黑眶蟾蜍Bufo melanostictus Schneider 的干燥分泌物。

常山

Antifeverile Dichroa Root

Radix Dichroae

虎耳草科植物常山Dichroa febrifuga Lour. 的干燥根。

车前草

Plantain Herb

Herba Plantaginis

车前科植物车前Plantago asiatica L. 或平车前Plantago depressa Willd. 的干燥全草。

车前子

Plantago Seed

Semen Plantaginis

车前科植物车前Plantago asiatica L. 或平车前Plantago depressa Willd. 的干燥成熟种子。

沉香

Chinese Eaglewood Wood

Lignum Aquilariae Sinensis

瑞香科植物白木香Aquilaria sinensis (lour.) Gilg 含有树脂的木材。

陈皮

Dried Tangerine Peel

Pericarpium Citri Reticulatae

芸香科植物橘Citrus reticulata Blanco 及其栽培变种的干燥成熟果皮。

赤芍

Red Peony Root

Radix Paeoniae Rubra

毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall. 或川赤芍Paeonia veitchii Lynch 的干燥根。

赤石脂

Red Halloysite

Halloysitum Rubrum

硅酸盐类矿物多水高岭石族多水高岭石，主要含含水硅酸铝[Al4(Si4O10)(OH)84H2O]。

赤小豆

Rice Bean

Semen Phaseoli

豆科植物赤小豆Phaseolus calcaratus Roxb. 或赤豆Phaseolus angularis Wight 的干燥成熟种子。

茺蔚子

Motherwort Fruit

Fructus Leonuri

唇形科植物益母草Leonurus japonicus Houtt. 的干燥成熟果实。

虫白蜡

Inesct Wax

Cera Chinensis

系白蜡虫分泌于所寄生女贞或白蜡树枝的蜡

臭梧桐

Harlequin Glorybower Leaf And Twig

Folium et Ramulus Clerodendri Trichotomi

为马鞭草科植物海州常山Clerodendrum trichotomum Thunb.的叶

楮实子

Papermulberry Fruit

Fructus Broussonetiae

桑科植物构树Broussonetia papyrifera (L.) Vent. 的干燥成熟果实。

川贝母

Tendrilled Fritillaria Bulb

Bulbus Fritillariae Cirrhosae

百合科植物川贝母Fritillaria cirrhosa D. Don、暗紫贝母Fritillaria unibracteata Hsiao et K. C. Hsia、甘肃贝母Fritillaria przewalskii Maxim. 或梭砂贝母Fritillaria delavayi Franch. 的干燥鳞茎。

川楝子

Szechwan Chinaberry Fruit

Fructus Meliae Toosendan

又称“金铃子”。楝科植物川楝Melia toosendan Sieb. et Zucc. 的干燥成熟果实。

川木通

armand clematis stem

Caulis Clematis armanoii

毛茛科植物小木通Clematis armandii Franch. 或绣球藤Clematis montana Buch. –Ham. 的干燥藤茎。

川木香

Common Vladiniria Root

Radix Vladimiriae

为菊科植物川木香Dolomiaea souliei （Franch.）Shih 的根。

川牛膝

Medicinal Cyathula Root

Radix Cyathulae

苋科植物川牛膝Cyathula officinalis Kuan 的干燥根。

川乌（制）

Prepared Common Monkshood Mother Root

Radix Aconiti preparata

毛茛科植物乌头Aconitum carmichaeli Debx. 的干燥母根。

川芎

Szechwan Lovage Rhizome

Rhizoma Chuanxiong

伞形科植物川芎Ligusticum chuanxiong Hort. 的干燥根茎。

穿山甲

Pangolin Scale

Squama Manitis

鲮鲤科动物穿山甲Manis pentadactyla Linnaaeus 的鳞甲。

穿山龙

Japan Yam Rhizome

Rhizoma Dioscoreae Nipponicae

薯蓣科植物穿龙薯蓣Dioscorea nipponica Makino的根茎。

穿心莲

Common Andrographis Herd

Herba Andrographitis

爵床科植物穿心莲Andrographia paniculata (Burm. f. ) Nees 的干燥地上部分。

垂盆草

Stringy Stonecrop Herb

Herba Sedi

景天科植物垂盆草Sedum sarmentosum Bunge 的新鲜或干燥全草。

椿皮

Tree- of -heaven Bark

Cortex Ailanthi

苦木科植物臭椿Ailanthus altissima (Mill.) Swingle 的干燥根皮或干皮。

磁石

Magnetite

Magnetitum

氧化物类矿物尖晶石族磁铁矿，主要含四氧化三铁（Fe3O4）。

刺猬皮

Hedgehog Hide

Corium Erinacei seu Hemiechanus

刺五加

Manyprickle Acanthopanax Root

Radix Acanthopanacis Senticosi

五加科植物刺五加Acanthopanax senticosus (Rupr. et Maxim.) Harms 的干燥根及根茎或茎。

大腹皮

Areca Peel

Pericarpium Arecae

棕榈科植物槟榔Areca catechu L. 的干燥果皮。

大黄

Rhubarb

Radix et Rhizoma Rhei

蓼科植物掌叶大黄Rheum palmatum L.、唐古特大黄Rheum tanguticum Maxim. ex Balf. 或药用大黄Rheum officinale Baill. 的干燥根及根茎。

大蓟

Japanese Thistle

Herba seu Radix Cirsii Japonici

菊科植物蓟Cirsium japonicum DC.的干燥地上部分或根。

大青叶

Dyers Woad Leaf

Folium Isatidis

十字花科植物菘蓝Isatis indigotica Fort. 的干燥叶。

大蒜

Garlic

Bulbus Allii

百合科植物蒜Allium sativum L. 的鳞茎。

大血藤

Sargentgloryvine Stem

Caulis Sargentodoxae

木通科植物大血藤Sargentodoxa cuneata (Oliv.) Rehd. et wils. 的干燥藤茎。

大枣

Chinese Date

Fructus Jujubae

鼠李科植物枣Ziziphus jujuba Mill. 的干燥成熟果实。

代赭石

Hematite

Haematitum

氧化物类矿物刚玉族赤铁矿，主要含三氧化二铁（Fe2O3）。

丹参

Danshen Root

Radix Salviae Miltiorrhiae

唇形科植物丹参Salvia miltiorrhiza Bge. 的干燥根及根茎。

胆南星

Bile Arisaema

Arisaema Cum Bile

制天南星的细粉与牛、羊或猪胆汁经加工而成，或为生天南星细粉与牛、羊或猪胆汁经发酵加工而成。

淡豆豉

Fermented soybean

Semen Sojae Praeparatum

豆科植物大豆Glycine max (L.) Merr. 的成熟种子的发酵加工品。

淡竹叶

Lophatherum Herb

Herba Lophatheri

禾本科植物淡竹叶Lophatherum gracile Brongn. 的干燥茎叶。

当归

Chinese Angelica Root

Radix Angelicae Sinensis

伞形科植物当归Angelica sinensis (Oliv.) Diels 的干燥根。

党参

Tangshen

Radix Codonopsis

桔梗科植物党参Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf.、素花党参Codonopsis pilosula Nannf. var. modesta (Nannf.) L. T. Shen或川党参Codonopsis tangshen Oliv. 的干燥根。

刀豆子

Jack Bean

Semen Canavaliae

豆科植物刀豆Canavalia gladiata (Jacq.) DC. 的干燥成熟种子。

稻芽

Rice-grain Sprout

Fructus Oryzae Germinatus

禾本科植物稻Oryza sativa L. 的成熟果实经发芽干燥而得。

灯心草

Rush Pith

Medulla Junci Effusi

灯心草科植物灯心草Juncus effuses L. 的干燥茎髓。

地枫皮

Difengpi Bark

Cortex Illicii

木兰科植物地枫皮Illicium difengpi kIB.et K.l．M．的干燥树皮。.

地肤子

Belvedere Fruit

Fructus Kochiae

藜科植物地肤Kochia scoparia (L.) Schrad. 的干燥成熟果实。

地骨皮

Chinese Wolfberry Root Bark

Cortex Lycii Radicis

茄科植物枸杞Lycium chinense Mill. 或宁夏枸杞Lycium barbarum L. 的干燥根皮。

地黄(生)

Rehmannia Root

Radix Rehmanniae

玄参科植物地黄Rehmannia glatinosa Libosch. 的新鲜或干燥块根。

地黄(熟)

Prepared Rehmannia Root

Radix Rehmanniae preparata

生地黄的炮制加工品。

地锦草

Creeping Euphorbia

Herba Euphorbiae Humifusae

大戟科植物地锦Euphorbia humifusa Willd. 或斑地锦Euphorbia maculata L. 的干燥全草。

地龙

Earthworm

Pheretima

钜蚓科动物参环毛蚓Pheretima aspergillum (E. Perrier) 、通俗环毛蚓Pheretima vulgaris Chen、威廉环毛蚓Pheretima guillelmi (Michaelsen) 或栉盲环毛蚓Pheretima pectinifera Michaelsen 的干燥体。

地榆

Garden Burnet Root

Raidix Sanguisorbae

蔷薇科植物地榆Sanguisorba officinalis L. 或长叶地榆Sanguisorba officinalis L. var. longifolia (Bert.) Y? et Li 的干燥根。

颠茄草

Belladonna Herb

Herba Belladonnae

颠茄Atropa belladonna L.的干燥全草。

丁公藤

Obtuseleaf Erycibe Stem

Caulis Erycibes

旋花科植物丁公藤 Erycibe obtusfolia Benth. 或光叶丁公藤Erycibe schmidtii Craib的干燥藤茎。

丁香

Clore

Flos Caryophylli

桃金娘科植物丁香 Eugenia caryophyllata Thunb. 的干燥花蕾。

冬虫夏草

Chinese Caterpillar Fungus

Cordyceps

麦角菌科真菌冬虫夏草菌Cordyceps sinensis (BerK.) Sacc. 寄生在蝙蝠蛾科昆虫幼虫上的子座及幼虫尸体的复合体。

冬瓜皮

Chinese Waxgourd peel

Exocarpium Benincasae

葫芦科植物冬瓜Benincasa hispida (Thunb.) Cogn. 的干燥外层果皮。

冬瓜子

Chinese Waxgourd Semen

Semen Benincasae

葫芦科植物冬瓜Benincasa hispida (Thunb.) Cogn. 的种子。

冬葵子

Cluster Mallow Fruit

Fructus Malvae

锦葵科植物冬葵Malva verticillata L. 的干燥成熟果实。

独活

Doubleteeth Pubesscent Angelica Root

Radix Angelicae Pubescentis

伞形科植物重齿毛当归Angelica pubescens Maxim. f. biserrata Shan et Yuan 的干燥根。

杜仲

Eucommia Bark

Cortex Eucommiae

杜仲科植物杜仲Eucommia ulmoides Oliv. 的干燥树皮。

断血流

Clinopodium Herb

Herba Clinopodii

唇形科植物荫风轮Clinopodium polycephalum (Vaniot) C. Y. Wu et Hsuan或风轮菜Clinopodium chinensis (Benth.) O. Kuntze 的干燥地上部分。

莪朮

Zedoary Rhizome

Rhizome Curcumae

姜科植物蓬莪术Curcunma phaeocaulis Val.、广西莪术Curcunma kwangsiensis S. G. Lee et C. F. Ling 或温郁金Curcunma wenyujin Y. H. Chen et C. Ling的干燥根茎。

鹅不食草

Small Centipeda Herb

Herba Centipedae

菊科植物鹅不食草Centipeda minima (L.) A. Br. et Aschers. 的干燥全草。

儿茶

Cutch,Black Catechu

Catechu

豆科植物儿茶Acacia catechu (L. f.) Willd. 的去皮枝、干的干燥煎膏。

番泻叶

Senna Leaf

Folium Sennae

豆科植物狭叶番泻Cassia angustifolia Vahl 或尖叶番泻Cassia acutifolia Delile 的干燥小叶。

防风

Divaricate Saposhnikovia Root

Radix Saposhnikoviae

伞形科植物防风Saposhnikovia divaricata (Turcz.) Schischk. 的干燥根。

防己

Fourstamen Stephania Root

Radix Stephaniae Tetrandrae

又称“汉防己”。防己科植物粉防己Stephania tetrandra S. Moore的干燥根。

榧子

Grand Torreya Seed

Semen Torreyae

红豆杉科植物榧Torreya grandis Fort. 的干燥成熟种子。

枫香脂

Beautiful Sweetgum Resin

Resina Liquidambaris

金缕梅科植物枫香树Liquidambar formosana Hance 的干燥树脂。

蜂房

Honeycomb

Nidus Vespae

胡蜂科昆虫果马蜂Polistes olivaceous (DeGeer)、日本长脚胡蜂Polistes japonicus Saussure 或异腹胡蜂Parapolybia varia Fabricius 的巢。

蜂蜡

Beeswax

Cera Flava

蜜蜂科昆虫中华蜜蜂Apis cerana Fabricius 或意大利蜂Apis mellifera Linnaeus 分泌的蜡。

蜂蜜

Honey

Mel

蜜蜂科昆虫中华蜜蜂Apis cerana Fabricius 或意大利蜂Apis mellifera Linnaeus所酿的蜜。

佛手

Finger Citron

Fructus Citri Sarcodactylis

芸香科植物佛手Citrus medica L. var. sarcodactylis Swingle 的干燥果实。

茯苓

Indian Bread

Poria

多孔菌科真菌茯苓Poria cocos (Schw.) Wolf 的干燥菌核。

茯苓皮

Poria Peel

Cortex Poriae Cocos

多孔菌科真菌茯苓Poria cocos (Schw.) Wolf 的干皮。

茯神

Indian Bread With Hostwood

Sclerotium Poriae Circum Radicem Pini

多孔菌科真菌茯苓Poria cocos (Schw.) Wolf 带着木头。

浮萍

Common Ducksmeat Herb

Herba Spirodelae

浮萍科植物紫萍Spirodela polyrrhiza (L.) Schleid. 的干燥全草。

浮小麦

Blighted Wheat

Fructus Tritici Levis

禾本科植物小麦 Triticum aestivum L.的干瘪轻浮的颖果。

附子(制)

Aconite (Processed)

Radix Aconiti Lateralis Preparata

毛茛科植物乌头Aconitum carmichaeli Debx. 的子根的加工品。

覆盆子

Palmleaf Raspberry Pruit

Fructus Rubi

蔷薇科植物华东覆盆子Rubus chingii Hu 的干燥果实。

干姜

Zingiber (Dried Ginger)

Rhizoma Zingiberis

姜科植物姜Zingiber officinale Rosc. 的干燥根茎。

干漆

Dried Lacquer

Resina Toxicodendri

漆树科植物漆树Toxicodendron vernicifluum (Stokes) F. A.Barkl. 的树脂经加工的干燥品。

甘草

Liquorice Root

Radix Glycyrrhizae

豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch.、胀果甘草Glycyrrhiza inflata Bat. 或光果甘草Glycyrrhiza glabra L. 的干燥根及根茎。

甘草(炙)

(Prepared) Licroice Root

Radix Glycyrrhizae Uralensis

甘草加工品。

甘松

Nardostachys Root

Radix et Rhizoma Nardostachyos

败酱科植物甘松Nardostachys chinensis Batal.、或匙叶甘松Nardostachys jatamansi DC.的干燥根及根茎。

甘遂(制)

Gansui Root

Radix Kansui

大戟科植物甘遂Euphorbia kansui T. N. Liou ex T. P. Wang 的干燥块根。

高良姜

Lesser Galangal Rhizome

Rhizoma Alpiniae Officinarum

姜科植物高良姜Alpinia officinarum Hance 的干燥根茎。

藁本

Chinese Lovage

Rhizoma Ligustici

伞形科植物藁本Ligusticum sinense Oliv. 或辽藁本Ligusticum jeholense Nakai et Kitag. 的干燥根茎及根。

葛根

Kudzuvine Root

Radix Puerariae

豆科植物野葛Pueraria lobata (Willd.) Ohwi 或甘葛藤Pueraria thomsonii Benth 的干燥根。

蛤蚧

Tokay Gecko

Gecko

壁虎科动物蛤蚧Gekko gecko Linnaeus 的干燥全体。

蛤壳

Clam Shell

Concha Meretricis seu Cylinae

帘蛤科动物文蛤Meretrix meretrix Linnaeus 或青蛤Cyclina sinensis Gmelin 的贝壳。

功劳木

Chinese Mahonia Stem

Caulis Mahoniae

小檗科植物阔叶十大功劳Mahonia bealei (Fort.) Carr. 或细叶十大功劳Mahonia fortunei (Lindl.) Fedde 的干燥茎。

功劳叶

Mahonia leaf

Folium Mahoniae

冬青科植物枸骨Ilex cornuta Lindl. ex Paxt.的叶。

钩藤

Gambir Plant

Ramulus Uncariae Cum Uncis

茜草科植物钩藤Uncaria rhynchophylla (Miq.) Jacks.、大叶钩藤Uncaria macrophylla Wall.、毛钩藤Uncaria hirsuta Havil.、华钩藤Uncaria sinensis (Oliv.) Havil. 或无柄果钩藤Uncaria sessilifructus Roxb. 的干燥带钩茎枝。

狗脊

Cibot Rhizome

Rhizoma Cibotii

蚌壳蕨科植物金毛狗脊Cibotium barometz (L.) J. Sm. 的干燥根茎。

枸骨叶

Chinese Holly Leaf

Folium Ilicis Cornutae

冬青科植物枸骨llex cornuta Lindl. 的叶。

枸杞子

Barbary Wolfberry Fruit

Fructus Lycii

茄科植物宁夏枸杞Lycium barbarum L. 的干燥成熟果实。

谷精草

Pipewort Flower

Flos Eriocauli

谷精草科植物谷精草Eriocaulon buergerianum Koern. 的干燥带花茎的头状花序。

谷芽(炒)

Millet Sprout (stir-fried)

Fructus Setariae Germinatus

禾本科植物粟Setaria italica (L.) Beauv. 的成熟果实经发芽干燥而得。

骨碎补

Fortune's Drynaria Rhizome

Rhizoma Drynariae

水龙骨科植物槲蕨Drynaria fortunei (Kunze) J. Sm. 的干燥根茎。

瓜蒌

Snakegourd Fruit

Fructrs Trichosanthis

葫芦科植物栝楼Trichosanthes kirilowii Maxim. 或双边栝楼Trichosanthes rosthorinii Harms 的干燥成熟果实。

瓜蒌皮

Snakegourd peel

Pericarpium Trichosanthis

葫芦科植物栝楼Trichosanthes kirilowii Maxim. 或双边栝楼Trichosanthes rosthorinii Harms 的干燥成熟果皮。

瓜蒌子

Snakegourd Seed

Semen Trichosanthis

葫芦科植物栝楼Trichosanthes kirilowii Maxim. 或双边栝楼Trichosanthes rosthorinii Harms 的干燥成熟种子。

关木通

Manchurian Dutchmanspipe Stem

Caulis AristolochiaeManshuriensis

马兜铃科植物东北马兜铃Aristolochia manshuriensis Kom. 的干燥藤茎。

贯众

Cyrtomium Rhizome

Rhizoma Cyrtomii

来源为鳞毛藤科植物贯众Cyrtomium fortunei J．Sm. 的根茎及叶柄基部。

广防已

Southern Fangchi Root

Radix Aristolochiae Fangchi

又称“木防己”。马兜铃科植物广防己Aristolochia fangchi Y. C. Wu ex L. D. Chou et S. M. Hwang 的干燥根。

广藿香

Cablin patchouli Herb

Herba Pogostemonis

唇形科植物广藿香Pogostemon cablin (Blanco) Benth. 的干燥地上部分。

广金钱草

Snowbellleaf Tickclover Herb

Herba Desmodii

豆科植物广金钱草Desmodium styracifolium (Osb.) Merr. 的干燥地上部分。

龟板(炙)

Tortoise Shell

Caraoax et Plastrum Testudinis

龟科动物乌龟Chinemys reevesii (Gray) 的腹甲。

龟甲(醋）

Tortoise Shell(processed with vinegar)

Carapax et Plastruam Testudinis

龟科动物乌龟Chinemys reevesii (Gray) 的背甲及腹甲。

桂枝

Cassia Twig

Ramulus Cinnamomi

樟科植物肉桂Cinnamomum cassia Presl 的干燥嫩枝。

哈蟆油

Forest Frog's Oviduct

Oviductus Ranae

蛙科动物中国林蛙Rana temporaria chensinensis David 雌蛙的输卵管，经采制干燥而得。

海风藤

Kadsura Pepper Stem

Caulis Piperis Kadsruae

胡椒科植物风藤Piper kadsura (Choisy) Ohwi 的干燥藤茎。

海浮石

Pumice

Pumex

为火成岩类岩石浮石的块状物或胞孔科动物
脊突苔虫、瘤苔虫等的骨胳。

海金砂

Japanese Climbing Fern herb

Herba Lygodii

海金沙科植物海金沙Lygodium japonicum (Thunb.) Sw.的干燥成熟孢子。

海龙

Pipe Fish

Syngnathus

海龙科动物刁海龙Solenognathus hardwickii (Gray)、拟海龙Syngathoides biaculeatus (Bloch) 或尖海龙Syngnathus acus Linnaeus 的干燥体。

海马

Sea-Horse

Hippocampus

海龙科动物线纹海马Hippocampus kelloggi Jordan et Snyder、刺海马Hippocampus histric Kaup、大海马Hippocampus kuda Bleeker、三斑海马Hippocampus trimaculatus Leach 或小海马（海蛆）Hippocampus japonicus Kaup 的干燥体。

海螵蛸

Cuttlefish Bone

Os Sepiae seu Sepiellae

乌贼科动物无针乌贼Sepiella maindroni de Rochebrune 或金乌贼Sepia esculenta Hoyle 的干燥内壳。

海桐皮

Erythrinae Bark

Cortex Erythrinae

植物刺桐Erythrina indica Lam.的干燥树皮

海藻

Seaweed

Sargassum

马尾藻科植物海蒿子Sargassum pallidum (Turn.) C. Ag. 或羊栖菜Sargassum fusiforme (Harv.) Setch. 的干燥藻体。

寒水石

Mirabilite Crystal

Mirabilitum

为芒硝的天然结晶

旱莲草

Eclipta

Herba Ecliptae Prostratae

菊科植物鳢肠Eclipta prostrasta L.的地上部分。

诃子

Medicine Terminalia Fruit

Fructus Chebulae

使君子科植物诃子Terminalia chebula Retz. 或绒毛诃子Terminalia chebula Retz. var. tomentella Kurt. 的干燥成熟果实。

合欢花

Albizia Flower

Flos Albiziae

豆科植物合欢Albizia julibrissin Durazz. 的干燥花序。

合欢皮

Silktree Albizia Bark

Cortex Albiziae

豆科植物合欢Albizia julibrissin Durazz. 的干燥树皮。

何首乌(制)

Fleeceflower Root

Radix Polygoni Multiflori

蓼科植物何首乌Polygonum multiflorum Thunb. 的干燥块根。

核桃仁

English Walnut Seed

Semen Juplandis

胡桃科植物胡桃Junglans regia L. 的干燥成熟种子。

荷叶

Lotus Leaf

Folium Nelumbinis

睡莲科植物莲Nelumbo nucifera Gaertn. 的干燥叶。

鹤虱

Common Carpesium Fruit

Fructus Carpesii

菊科植物天名精Carpesium abrotanoides L. 的干燥成熟果实。

黑芝麻

Black Sesame

Semen Sesami Nigrum

脂麻科植物脂麻Sesamum indicum L. 的干燥成熟种子。

黑种草子

Fennelfower Seed

Semen Nigellae

为毛莨科植物果黑种草Nigella glandulifera Freyn的干燥成熟种子

红参

Red Ginseng

Radix Ginseng Rubra

五加科植物人参 Panax ginseng C. A. Mey. 的栽培品经蒸制后的干燥根。

红大戟

Knoxia Root

Radix Knoxiae

茜草科植物红大戟Knoxia valerianoides Thorel et Pitard 的干燥块茎。

红豆蔻

galanga galangal fruit

Fructus Alpiniae Galangae

姜科植物大高良姜Alpinia galanga Willd. 的干燥成熟果实。

红花

Safflower

Flos Carthami

菊科植物红花Carthamus tinctorius L. 的干燥花。

红景天

Rhodiolae Root

Rhodiolae

景天科植物库页红景天Rhodiola sachalinensis A. Bor. [Sedum sachalinensis (A. Bor.) Vorosh.]、圣地红景天Rhodiola sacra (Prain ex Hamet) S. H. Fu [Sedum sacra Prain ex Hamet]、唐古特红景天 Rhodiola algida (Ledeb.) Fisch et Mey. Var. tangutica (Maxim.) S. H. Fu等的根。

红芪

Manyinflorescenced Sweetvetch Root

Radix Hedyseri

豆科植物多序岩黄芪Hedysarum polybotrys Hand. –Mazz. 的干燥根。

厚朴

Officinal Magnolia Bark

Cortex Magnoliae Officinalis

木兰科植物厚朴Magnolia officinalis Rehd. et Wils. 或凹叶厚朴Magnolia officinalis Rehd. et Wils. var. biloba rehd. et Wils. 的干燥干皮、根皮及枝皮。

厚朴花

Officinal Magnolis Flower

Flos Magnoliae Officinalis

木兰科植物厚朴Magnolia officinalis Rehd. et Wils. 或凹叶厚朴Magnolia officinalis Rehd. et Wils. var. biloba rehd. et Wils. 的干燥花蕾。

胡黄连

Figwortflower Picrorhiza Rhizome

Rhizoma Picrorhizae

玄参科植物胡黄连Picrorhiza scrophulariiflora Pennell的干燥根茎。

胡椒

Pepper Fruit

Fructus Piperis

胡椒科植物胡椒Piper nigrum L. 的干燥近成熟或成熟果实。

胡芦巴

Common Fenugreek Seed

Semen Trigonellae

豆科植物葫芦巴Trigonella foenum-graecum L. 的干燥成熟种子。

胡麻

Linseed

Semen Lini

又称“亚麻子”。亚麻科植物亚麻Linum usitatissimum L. 的干燥成熟种子。

胡颓子叶

Thorny Elaeagnus Leaf

Folium Elaeagni

胡颓子科植物胡颓子Elaeagnus pungens Thunb.的叶。

槲寄生

Colored Mistletoe Herb

Herba Visci

桑寄生科植物槲寄生Viscum coloratum (Komar.) Nakai 的干燥带叶茎枝。

虎杖

Giant Knotweed Rhizome

Rhizoma Polygoni Cuspidati

蓼科植物虎杖Polygonum cuspidatum Sieb. et Zucc. 的干燥根茎和根。

琥珀

Amber

Succinum

花椒

Pricklyash peel

Pericarpium Zanthoxyli

芸香科植物青椒Zanthoxylum schinifolium Sieb. et Zucc. 或花椒Zanthoxylum bungeanum Maxim. 的干燥成熟果实。

花蕊石

Ophicalcite

Ophicalcitum

变质岩类岩石蛇纹大理岩。

滑石

Talc Powder

Pulvis Talci

硅酸盐类矿物滑石族滑石，主要含含水硅酸镁[Mg3(Si4O10)(OH)2]。

化橘红

Pummelo Peel

Exocarpium Citri Grandis

芸香科植物化州柚Citrus grandis ‘Tomentosa’ 或柚Citrus grandis (L.) Osbeck 的未成熟或近成熟的干燥外层果皮。

淮牛膝

Achyranthes Root

Radix Achyranthis Bidentatae

觅科植物牛膝Achyranthes bidentata Bl.的根。

槐花

Pagodatree Flower

Flos Sophorae

豆科植物槐 Sophora japonica L. 的干燥花及花蕾。

槐角

Japanese Pagodatree Pod

Fructus Sophorae

豆科植物槐 Sophora japonica L. 的干燥成熟果实。

黄柏

Amur Cork-tree